Звучащая память: две великие композиции Китая и России к 80-летию Победы

Музы­ка спо­соб­на отра­жать дух вре­ме­ни и объ­еди­нять наро­ды в труд­ные момен­ты исто­рии. В пред­две­рии 80-летия Побе­ды в Рос­сии зву­чит зна­ме­ни­тая «Свя­щен­ная вой­на» Алек­сандра Алек­сан­дро­ва, а в Китае — кан­та­та «Жел­тая река» Сянь Син­хая. Эти про­из­ве­де­ния, создан­ные в раз­ных стра­нах и в раз­ное вре­мя, ста­ли сим­во­ла­ми борь­бы наро­дов во вре­ме­на Вто­рой миро­вой вой­ны.

Во вре­мя анти­фа­шист­ской вой­ны Китай и СССР ста­ли основ­ны­ми теат­ра­ми воен­ных дей­ствий, где каж­дый из наро­дов понес огром­ные поте­ри. Кан­та­та «Жел­тая река» была напи­са­на в 1939 году, когда китай­цы уже почти восемь лет сопро­тив­ля­лись япон­ской агрес­сии. Ком­по­зи­тор Сянь Син­хай создал это про­из­ве­де­ние за рекорд­ные шесть дней, вдох­но­вив­шись пат­ри­о­ти­че­ским сти­хо­тво­ре­ни­ем. С момен­та сво­е­го пер­во­го испол­не­ния в апре­ле 1939 года, кан­та­та быст­ро заво­е­ва­ла попу­ляр­ность и ста­ла сим­во­лом наци­о­наль­но­го сопро­тив­ле­ния.

Про­фес­сор Лю Мэн отме­ча­ет, что образ реки Хуан­хэ в кан­та­те стал мощ­ным бое­вым кли­чем для наро­да Китая. За 86 лет «Жел­тая река» неод­но­крат­но испол­ня­лась в Рос­сии, что ста­ло доб­рой тра­ди­ци­ей и укре­пи­ло гума­ни­тар­ные свя­зи меж­ду дву­мя стра­на­ми. В свою оче­редь, «Свя­щен­ная вой­на» так­же нашла отклик в серд­цах китай­ских музы­кан­тов и зри­те­лей, часто зву­ча в теле­пе­ре­да­чах и филь­мах.

Китай­ская аспи­рант­ка из рос­сий­ской Ака­де­мии хоро­во­го искус­ства им. В. С. Попо­ва, Чжоу Чжоу, под­чер­ки­ва­ет, что эти два про­из­ве­де­ния, воз­ник­шие в усло­ви­ях вой­ны, ста­ли частью куль­тур­но­го насле­дия, не зна­ю­ще­го гра­ниц. Сего­дня, когда Китай и Рос­сия про­дол­жа­ют раз­ви­вать свои отно­ше­ния, осо­бен­но в гума­ни­тар­ной сфе­ре, они гото­вят­ся к пере­крест­ным Годам куль­ту­ры, кото­рые прой­дут в 2024–2025 годах. В рам­ках это­го сотруд­ни­че­ства уже состо­ял­ся успеш­ный фести­валь «Китай­ский Новый год в Москве», кото­рый собрал око­ло 1,5 мил­ли­о­на посе­ти­те­лей.