Трамп собирается подать иск на 1 миллиард долларов

Пре­зи­дент США Дональд Трамп наме­рен подать в суд на BBC, тре­буя ком­пен­са­цию за иска­жен­ную вер­сию его речи, пред­став­лен­ную в доку­мен­таль­ном филь­ме. Адво­кат Трам­па, Але­ханд­ро Бри­то, утвер­жда­ет, что в филь­ме «Трамп: вто­рой шанс?» были вне­се­ны зло­на­ме­рен­ные изме­не­ния, что при­ве­ло к уни­чи­жи­тель­но­му вос­при­я­тию выска­зы­ва­ний пре­зи­ден­та.

В юри­ди­че­ском пись­ме, направ­лен­ном BBC, Трамп потре­бо­вал пол­но­го уда­ле­ния филь­ма, офи­ци­аль­ных изви­не­ний и выпла­ты ком­пен­са­ции за при­чи­нен­ный ущерб. Если эти тре­бо­ва­ния не будут выпол­не­ны до пят­ни­цы, 17:00 по восточ­но­му вре­ме­ни, пре­зи­дент готов обра­тить­ся в суд с иском на сум­му не менее одно­го мил­ли­ар­да дол­ла­ров.

Фильм был пока­зан перед пре­зи­дент­ски­ми выбо­ра­ми в про­шлом году, но уже уда­лен из онлайн-архи­ва BBC. В ответ на кри­ти­ку, пред­се­да­тель BBC Самир Шах при­знал, что редак­ти­ро­ва­ние речи созда­ло лож­ное впе­чат­ле­ние о при­зы­ве к наси­лию, и выра­зил изви­не­ния за допу­щен­ные ошиб­ки.